Residential - Single Family Home - T5 - Cascais e Estoril, Cascais - PT

Moradia T5 no Monte do Estoril | Cascais.

Imagine-se a viver numa charmosa moradia no coração do Monte Estoril, Cascais.
Com 435 m² de espaço, esta moradia com cinco quartos oferece conforto, elegância e um estilo de vida tranquilo, cercado pela beleza natural e pela conveniência de estar perto de tudo.

Esta moradia dispõe de um amplo lote de 1.473 m² com uma piscina convidativa e espaço suficiente para seis carros. A casa é distribuída em dois pisos, pensada para a sua rotina e para receber amigos com toda a segurança. No piso térreo, dispomos de uma sala de jantar acolhedora, uma sala de estar com lareira perfeita para os momentos de descanso, um escritório para trabalhar ou estudar, uma cozinha moderna e totalmente equipada, além de uma casa de banho social e duas suítes com acesso direto ao jardim, ideal para relaxar ao final do dia com uma vista virada a poente.

No andar de cima, há dois quartos com casa de banho, uma suíte master com closet e uma varanda com vista para o sul, o espaço perfeito para aproveitar o sol e a paz do Monte do Estoril. Para complementar, a moradia dispõe ainda de um anexo que oferece uma sala com cozinha ampla, uma casa de banho, espaço de armazenamento, lavandaria e uma garrafeira no piso 0 e no primeiro piso um quarto com varanda e acesso direto para a rua, tudo pensando no seu conforto. 

A casa foi projetada com atenção ao detalhe, com ar-condicionado em todos os ambientes, caldeira elétrica, zona de carregamento para carros elétricos, sistema de alarme e um furo de água próprio, garantindo praticidade e segurança para toda a família.

Localizada a poucos minutos a pé das praias do Estoril, da estação ferroviária e de diversas opções de comércio, supermercados e serviços, esta casa também fica perto de escolas internacionais renomadas,

como a Escola Alemã, Escola Salesiana, SAIS, e outras escolas nacionais e internacionais de prestígio,

tudo para facilitar a sua vivencia. Com acesso rápido às principais autoestradas e a apenas 30 minutos

de Lisboa e do Aeroporto Humberto Delgado, essa é uma oportunidade única de viver com qualidade, conforto e uma vista encantadora, em um bairro privilegiado. 

Para mais informações e/ou visitas, por favor contacte-me!


EN

5 bedroom villa in Monte do Estoril | Cascais.

Imagine yourself living in a charming villa in the heart of Monte Estoril, Cascais.
With 435 m² of space, this five-bedroom villa offers comfort, elegance and a peaceful lifestyle, surrounded by natural beauty and the convenience of being close to everything.

This villa has a large plot of 1,473 m² with an inviting swimming pool and enough space for six cars. The house is distributed over two floors, designed for your routine and for hosting friends in complete safety. On the first floor, there is a cozy dining room, a living room with a fireplace perfect for relaxing, an office for working or studying, a modern and fully equipped kitchen, as well as a guest bathroom and two suites with direct access to the garden, ideal for relaxing at the end of the day with a view to the west.

Upstairs, there are two bedrooms with bathrooms, a master suite with dressing room and a balcony with views to the south, the perfect space to enjoy the sun and the peace of Monte do Estoril. To complement this, the villa also has an annex that offers a living room with a large kitchen, a bathroom, storage space, laundry and a wine cellar on the ground floor and on the second floor a bedroom with a balcony and direct access to the street, all with your comfort in mind.

The house has been designed with attention to detail, with air conditioning in every room, an electric boiler, a charging zone for electric cars, an alarm system and its own borehole, guaranteeing practicality and security for the whole family.

Loca